ふくしまBON-DANCEフェスティバル

14:00~	縁日/飲食　スタート
16:00~	出張輪島朝市　スタート（商品がなくなり次第終了となります）
16:00~	盆踊り練習会
17:45~	オープニングアクト（福島阿波おどり悠枠連）
18:00~	オープニングセレモニー
18:10~ 21:00

　ハワイには長い夏の季節を彩るお祭り「BONーDANCE」（ボンダンス）という文化があります。
　6月からおよそ3ヶ月間、毎週末、ハワイの島々のあちらこちらで開催されるBONーDANCE。老若男女、国籍も問わずに大勢の方々が参加して盛り上がります。
　一説では約100年前、福島県からの移民がコミュニティ維持のために開催し根付いていったということ。

それを裏付けるのが、いまでもハワイアンBON-DANCEのメイン楽曲になっている「Fukushima Ondo」。福島の名前のついた盆踊りが大切に唄い踊り継がれています。

1885年以降、900名を超える日本人が、初期移民（Gannenmono）としてハワイに渡航しました。彼らは出自が多様で、福島からの移民も多数含まれていました。
本来の盆祭りと盆踊りは仏教行事でしたが、サトウキビ農園（プランテーション）などで暮らす彼らは、厳しい労働のなかで、現地でも先祖供養とともに自分たちの故郷の踊りを続け、「Fukushima Ondo（福島）」「Iwakuni Ondo（山口）」など地域独特の曲を伝承しました。
時代と共に他地域やポップカルチャーと融合し、盆ダンスは「先祖を敬うこと」と「みんなが一緒に楽しむこと」が融合した、ハワイならではの催しになりました。

1941年の真珠湾攻撃以降、日系文化への圧力が強まり、BON-DANCEも中止に追い込まれましたが、戦後になると日系人コミュニティが再興を目指し、盆ダンスも平和・多文化共生の象徴として復活しました。
現在ではハワイ各地で毎年30か所以上で行われ、地元住民・観光客・多民族が一緒に踊るイベントに。福島の心がハワイの夏に息づいています。